飲食がおなかに停滞すると、脾胃が傷られて腹が痛み吐瀉をします。あるいは悪
寒、発熱頭痛がして、傷寒のようになります。
外傷の場合は左の脉が盛んになり、手の背が熱し、鼻塞がり、頭の角が痛み、身が
痛みます。内傷の場合は右の脉が盛んになり、掌が熱し、額の正中がいたみ、腹が
痛み、食欲がありません。
脾兪、三里に灸し、梁門、天枢、通谷、中脘に鍼をしなさい。
【訳者私見】
正豊さんらしいところですねえ(^^)。外傷のばあいでも、内傷の場合でも、治療法
はそれほど違わず、脾兪、三里などの裏をたて、主に上腹部で邪を払っていくとい
う感じなのでしょうか。