続きです

The Declaration of Independence　独立宣言２

 

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed(恵まれた）by their Creator with certain unalienable Rights不可侵の権利, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.（その中には、人生、自由、そして幸福の追求があります。）

☆われわれは、以下の事実を自明のことと信じる。すなわち、すべての人間は生まれながらにして平等で あり、その創造主によって、生命、自由、および幸福の追求を含む不可侵の権利を与えられているという こと。

 

That to secure安全な these rights, Governments are instituted 制定したamong Men, deriving(引き出す、得る） their just powers from the consent(同意） of the governed,

☆これらの権利を確保するために、政府は人々の間で設立され、統治者の同意から彼らの公正な権限を得ています。

That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends,あらゆる形態の政府がこれらの目的を破壊するたびに、it is the Right of the People to alter変更 or to abolish廃止 it,それを変更または廃止することは、国民の権利です。and to institute制定 new Government, laying its foundation on such principles原則 and organizing its powers in such form,そして、新しい政府を設立し、そのような原則に基づいてその基盤を築き、そのような形でその権限を組織する as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness.彼らには、彼らの安全と幸福に影響を与える可能性が最も高いと思われるでしょう。

☆こうした権利を確保するために、人々の間に政府が樹立され、政府は統治される者の合意に基づい て正当な権力を得る。そして、いかなる形態の政府であれ、政府がこれらの目的に反するようになったと きには、人民には政府を改造または廃止し、新たな政府を樹立し、人民の安全と幸福をもたらす可能性が 最も高いと思われる原理をその基盤とし、人民の安全と幸福をもたらす可能性が最も高いと思われる形の 権力を組織する権利を有するということ、である。

 

おっと、日曜日に出来事を書いたのに、公開するの忘れてました。
とほほ。まあいっか(^^)

月例でのお出かけ、青色申告会。

帳簿をだしながら、そろそろ決算のことも話しながら、また来月よろしくお願いします。と。

その後、ちょっと散歩がてら、松原神社さんにご挨拶。
ちょうど御神輿をだしていて、みとれちゃいました。

 

 

 

 

 

 

御神輿には大きな大人神輿と、子ども神輿があります。
ウチの地域ではなかなか大人神輿が出せずにいます、人数がいないと難しいんですよね。
さすが、この松原神社ではしっかりと神々しい御神輿を出され、これから渡御とのこと。

神様の出前ですね、いってらっしゃーい。

 

ここのカメさんが大好きでときどきなでなで

 

 

金運がよくなるんですよ〜なでなで。

ちなみに、入り口の池にもリアルカメさんがいらっしゃるので合わせて参拝です。

 

そして、神社に手を合わせ、感謝をし、帰宅。
お昼は、親戚の88才おじいちゃんおばあちゃん夫婦のお祝い。
お二人の子ども二人から、孫孫ピヨピヨ軍団で総勢16人の広がり
人のご縁って、本当にありがたくって面白いですね

ワードプレスの整理整頓をしていたら、下書きにたまったものの原稿が一杯。
あーー書いたところで満足してそのまま放置したんだな・・・。
自分らしいいい加減さに納得。
私はこうやって書くことが大好き。
そこでおわっちゃうのよね。ここからちゃんと整理整頓できる人になるぞおおおおお！

そしてもう一つ、パソコンスマホの最大の恐怖はアップデート。
自分が慣れた環境が勝手に、OSのバージョンアップがされ、みたことのないような
画面に・・・・・

それは、たとえば、ある日突然冷蔵庫が全く違う形の、全く違うドアノブがついていて、
あけかたも、冷凍庫の位置も、野菜室のスライドもかわっている。
えーー前のが慣れてていいのにっていっても、かわっている。
その冷蔵庫になれて、使えるようにならなければ、冷蔵庫無しの生活になってしまいます。パソコンスマホ、恐怖のアップデートについていくべく、
頑張っていくしかないね。

ワードプレスも、ブロックエディタになれるぞおお。
下書きに入っていた以下の文章、ちょうど去年のいまごろかいています。
１年前に戻るぞお

空気は読むモノじゃなくてすうものだ！(２０２２年１１月）

最近の世の中、本当に空気が吸いにくいです。

そらは青空で、気持ちのよい日々

秋が深まり、富士山もキレイ

うちから歩いて三分ほどで海岸にたどりつきます、
相模湾を見渡し左は房総半島、そして写真の右手は真鶴半島から箱根連山へ。
うつくしい、うつくしい、大好きな風景です。

それなのに、空気が吸いにくいよのなかでやんなっちゃいますねえ。

病院のコロナ隔離病棟にいる律子は元気かなあ。
りっちゃんといろんなところで美味しいもの食べたよね

また中華街でなんかたべようよ。
（1年後の今の律子は、退院後、すっかり認知症が進んでしまい、語彙が減り、私のこともわからないような、わかったような。ちょっと寂しい状態になってしまいました。ときおどき美味しいどら焼きをもっていって食べて貰いますが、さくさくさくっと食べ、私とコミュニケーションという感じはなくなっちゃっています、寂しいね。でも、元気だからいっか）

まあ、そんな人間世界のあれやこれやですが、

猫先生達は、のーんびりとお日様の陽をあびて、

秋の深まりを楽しんでおられます。

秋の深まりを楽しむ、テマリちゃん→空きの日だまりを楽しむテマリ

先般、畳の裏返しをしました。

4年ほど前に畳を変えたので今回は表替えはせずに裏返しだけ。

すごくキレイになってすがすがしい感じです。

でもって、朝起きるとそこには猫先生のゲロ、

げろ、

げろ〜。

しっかりとキレイになった畳に染みの洗礼が。

人間の浅はかさを笑うかのようなそのおこないは

諸行無常の響きありですねえ。

誰がやったんだい、だれが！

犯人は、

1：ツキミ姫、推定16才のおばあｃあん

2：テマリ、推定4才のお姉ちゃん

3：ギルバルス、推定2才のやんちゃ小僧

まあ、たぶんツキミじゃんだろうけなあ。

多少シミがあったって、キレイな畳はきれいで

気持ちいいです。

とくに、日だまりで猫先生が寝ているこの部屋の空気は

本当にほっこりして幸せで満たされています。

うーん、幸せ

この空気を吸えることがしあわせだわね。

 

ワードプレスの、新しいやりかたいつまでも抵抗していてもしょうがないので、まあ少しづつ慣れようかな(^_^;)。

ってことで、がんばります。

この2，3年、私は英語の音読にはまっています。
これがなかなか気持ちがいい。意味がわかってなくても、ただただ先生と交互に読んでいきます。つまりカラオケを歌っているのと一緒ってことです。合唱だわね。

そのなかで、最近、はまっているのはアメリカの独立宣言。もともと、キング牧師の

I have a dream　にある一節。

“We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.”

これがどうしても理解出来なかったのです。この一節はオバマさんのスピーチや、ネルソンマンデラなどなど、さまざまなスピーチで出てきます。これはなぜ？？と考えあぐねているとソース（源）は、ここの、アメリカ独立宣言だよとある方が教えてくださり、あーーと納得。それからこの独立宣言を読むようになりました。

アメリカの独立宣言

これは音読してわかるのですが、ものすごく難しいです。

今まで読んできたスピーチと違ってとにかく読めない。なんで？と考えていると、またその方が教えてくださりました。

時代と書き言葉

スピーチは演説、つまり話し言葉でみんなに説得し、勇気づけるためです。この宣言は、書き言葉。そして時代が250年ほどまえ。つまり古典なんですよね。この壁がもう高い高い(^^;)

音読では、意味も考えずにただただ読んでいるので、今回は少し意味を考える実験をしたいと思います。がんばっちゃお。

The Declaration of Independence　独立宣言

The unanimous（満場一致の） Declaration of the thirteen united States of America,
アメリカ合衆国13ヵ国の満場一致の宣言。

When in the Course of human events（人間の出来事の過程で、）, it becomes necessary for one people to dissolve(解散する） the political bands which have connected them with another,

(ある民族が、彼らを別の民族と結びつけた政治バンドを解散することが必要になります） and to assume(仮定する） among the powers of the earth（そして地球上の力の中で仮定する）, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature’s God entitle them（自然の法則と自然の神の法則がそれらに権利を与える分離された平等な立場）, a decent respect（まともな尊敬） to the opinions of mankind (人類）requires that they should declare the causes which impel(押しやる） them to the separation.人類の意見をきちんと尊重するには、彼らを分離にさせる原因を宣言する必要があります。

人類の歴史において、ある国民が、他の国民とを結び付けてきた政治的なきずなを断ち切り、世界の諸 国家の間で、自然の法と自然神の法によって与えられる独立平等の地位を占めることが必要となったとき、 全世界の人々の意見を真摯に尊重するならば、その国の人々は自分たちが分離せざるを得なくなった理由 について公に明言すべきであろう。

 

寒天の道は続く

１度凝り出すと、トコトンまでやりたいというのがヨネ婆ちゃんの道。

毎日、毎日、まいにーーーち作っています。

まあ、孫１，２号が毎日夕食後に「デザートは？」と聞いてくるのでちょうどいいってのもありますね。いままでは果物を切って出すのが定番でしたが、それに寒天も添えたり、寒天寄せがメインだったり。面白いです。

これはカルピス寒天。
初めに、カルピス５０，水４５０で作ったら、「薄すぎてまずい！　カルピスの味がちゃんとしない」と大クレーム。甘味控えめな私の失敗・・・。
カルピスは最低１００，１５０でもいいですね、そして残りが水。寒天４㌘ならトータルで５００ccです。

 

 

これは前日に牛乳寒天を作り、残りのパインをドボドボ。
「この量じゃ足りないよ〜」っていったんだけど、孫１号あっちゃん４才が「入れる！」というので。

これはカルピス天にしました。

 

 

 

最近は、粉の大袋も買って、㌘をはかります。

基本は４㌘。

 

４㌘は水分500ccが基本ですね。そのうちの200ccの

水分で2分沸騰させるが基本

計量も、孫1号が大好きな作業。

微妙な計量だからあきこがやりたい〜のだけど、まあ一緒にやろう！

 

 

 

 

これは、昨日作った牛乳寒天。ちょっと慌てて作り、ミカンを入れるタイミングが遅れたために、なんかミカンがわさわさです。

500ccの寒天ですが、1回のデザートで完食です。

パクパク食べるお口が、爺、婆、とったん、カヨ（まま）、孫1，2号と大勢です。この上ピヨピヨ3号の授乳中の女児が参入したら(^_^;)。婆ちゃんの口には入らんかな。まあいいかあ。